好像那些一直存在的、折磨的、痛苦的东西在一瞬间就消失殆尽了。

所有人都没有反应过来。

但是事实就是如此。

直到那撕破苍穹的晨阳照射在他们的身躯上，他们才回神过来。

这样的寂静被艾布拉的声音打破了。艾布拉早就从贝蒂的怀里出来，她查看了丹尼的情况，然后她和贝蒂说：“丹尼还活着。”

丹尼被奥菲利亚带着。艾奇蜷缩在丹尼的胸口上，艾奇闭着眼睛。它的身上散发着一种淡色的荧光，这种荧光正在随着丹尼的呼吸而缓慢地收缩与绽开。

汉尼拔检查了丹尼的胸口，他学过医，在这一方面上还是比他们更为熟练的。这是神奇的，这种情况下丹尼的情况还好。或许这只黑猫对治愈有一点作用。不过，接下来，汉尼拔在丹尼的心口口袋里找到了一枚被打碎的镜子。

贝蒂仔细察看了这一枚镜子，在镜子的背面，出现了一个神秘的符号。贝蒂说：“这是一个来自东方的符号。”这种符号在东方一直用于应对鬼魂。于是贝蒂就知道，这个符号在一定程度上保护住了丹尼。

汉尼拔站起来，他告诉贝蒂：“他现在的心率很好，正在恢复正常。”他的视线凝望着那一层还未消散干净的血雾，他的表情很冷静。

在不知道那个人类是费多尔·汉弗莱之前，贝蒂一直以为，这会是汉尼拔与虐童人的一场激烈的斗争。按照汉尼拔的性格，那个家伙一直故意挑衅激怒汉尼拔，这绝对不会让汉尼拔能够手下留情。在这部分时间里，汉尼拔的缄默也在一定程度上是为了最后一次斗争而厚积。

但是，他现在告诉贝蒂的是：“走吧。贝蒂。”

贝蒂不知道汉尼拔现在的心境是什么。但是确实，好像在这个寂静的时候，一切都安静下来，似乎也不会再来侵扰了。

贝蒂的手抓住汉尼拔的手。贝蒂发现汉尼拔的手很冰冷，她将自己的手指轻轻扣入到汉尼拔的手指指缝当中。那血红的晨阳照射到所有人的身上，好像驱散了黑夜里的寒冷与恐惧，那所有邪恶的阴灵也在此被驱赶而去。

他们的汽车开始重新驾驶上这一条道路。

这一条回程路在晨阳升起的此刻，似乎已经变得不再是多么的狭窄漆黑。那一路凝望过去的，是与寻常的道路没有任何的不同。

仿佛，昨夜的所有东西不过是一场梦幻，亦或者是一场噩梦一样在太阳升起时就消失殆尽。这里面所有的人没有能够有什么力气说话。

丹尼躺在后面，艾奇趴在他的胸口依旧在帮助丹尼治疗。艾布拉在前面的副驾驶座睡着了，她睡得很香。奥菲利亚看起来还是精神极了，一双眼睛睁大得炯炯有神的模样。但是她没有什么想说话的欲望。这里还能够说话的，除了这么久都没有见面过的两个人，也没什么人了。他们紧挨在一起，阳光不太炙热，他们的说话声音是极小的，要是凑近了仔细去听，也就会听到他们说的是什么。

他们在说——

“汉尼拔，我这次才知道全景在你脑子里。”

“我一直无法告诉你的原因，正是它还存在着。我只是没想到，它们会全部都在一起。我不觉得那一种力量一直存在是什么好事。现在它终于消失了。你知道那个旅舍叫什么吗？贝蒂。”

“我不知道。”

“它就叫做全景旅店。”

这确实也是一件让人觉得不可思议的事情，那就是——全景与密室里的鬼魂聚拢在一起。

不过仔细想想，它们能够凑到一起也好像没什么意外的。全景想要杀死贝蒂，密室里的鬼魂想要杀死汉尼拔。而且无论是哪一方，杀死贝蒂也肯定是必然的，因为贝蒂拥有能够让它们变强的闪灵。

贝蒂说：“我以为它早就消失不见了。那个时候，丹尼听到的声音是全景的。丹尼害怕极了。因为那是他这么多年来还深陷于阴影里的东西。”贝蒂停顿了一下，她和汉尼拔说：“但是谢天谢地，它终于从你的脑子里出来了。”

贝蒂的目光看着那照射到她眼睛里的晨阳，她在这个时候依旧在想——事情真的结束了吗？全景这一次真的消亡了吗？这不是能够断定的，全景向来是一种很难被彻底消除的东西，它的影响好像会一直存在着。但是现在，他们该担心的，应该是回去之后要怎去解决一段美餐。

说实话，贝蒂不知道自己这副身躯多久没吃过食物了。这个时候，贝蒂唯一能够感觉到的，是饿得要命。

?? 番外集 ??

费多尔·汉弗莱(一)

我们该回忆一下关于费多尔·汉弗莱的一生。

他的这一生, 只有他本人是格外清楚。当然包括他所经历的一切东西。但是在此时，应该往前找一找，找一找全部的源头会在哪里。那一个源头应该涉及费多尔·汉弗莱六岁的时候。

费多尔·汉弗莱六岁时，汉尼拔·莱克特才刚刚三岁。不过这个时候费多尔和汉尼拔是没有任何交集的。

费多尔·汉弗莱原本是有一个幸